DANIELA RUOCCO
Darstellende KÜNSTE
EN MI IMPERIO PERREO SOLA
Januar / Februar 2023
Rote Fabrik Zürich
Roxy Birsfelden
Lo que empieza como lanzamiento de un álbum exclusivo se transforma, paso a paso, en una performance surrealista y desemboca en una especie de misa musical. Se crearán glamurosos personajes que se podrán pegar como figuritas en un álbum Panini de Reguetón feminista.
Was als exklusive Plattentaufe beginnt, kippt Stück um Stück in eine surreal wirkende Lecture-Performance und mündet in eine konzertartige Messe. Erschaffen werden glamouröse, Vorbilder, die sich wie Panini-Bilder in ein feministisches Reggaeton-Sammelheft einkleben lassen.
Motherhood – A Performance Evaluation
Monika Truong / Gessnerallee Zürich
Wachstumskritik mit Heranwachsenden
helium x / Kaserne Basel
Das Performance-Kollektiv helium x öffnet sich für ein theatrales Forschungsprojekt über den Begriff des Wachstums. Welche Erfahrungen und Konzepte von Wachstum haben wir? Wer oder was kann wachsen und wo verlaufen die Grenzen?
Radiobeitrag SRF Kultur-Kompakt
polyglot dreams
Rote Fabrik (Inkubator)
trial & error (Dampfzentrale Bern)
Die Kurzstück-Reihe setzt sich in Form performativer Essays und glamouröse Gedankenspiele mit verschiedenen Aspekten von Vielsprachigkeit auf und abseits der Bühne auseinander.
#HelvetiaTanztBallaDanse –
ein nationaler Frauen*Flashmob
Leuchtturm-Projekt Jubilanno 2021
Ein mehrsprachiges, interkulturelles und -generationelles Projekt zur Feier von 50 Jahren Frauenstimmrecht in der Schweiz der drei Berner Kulturschaffenden Lucía Baumgartner, Pascale Altenburger und Daniela Ruocco in Zusammenarbeit mit Johanna Dähler und Markus Mezenen.
Gefördert und unterstützt von Alliance F und der Stiftung Mercator Schweiz. In Zusammenarbeit mit der Dampfzentrale Bern.
Radio Bern RaBe
instagram helvetiatanzt
fisting*sisters
The actresses Johanna Dähler and Daniela Ruocco created the performance label fisting*sisters two years ago. The label explores somewhere between performing arts, drama, spoken word and music. Their most recent work is a musical-performative celebration of womanhood, vulgarity and professional dilettantism. Two fictional characters explore the power of vocal techniques between singing and speaking to negotiate the audibility and visibility of femal voices in music and cultural settings.
instagram from d‘angela & JaDe_flex (@fistingsisters)
Namaste My Class (theaterheidelberg.de)
DAS DOPPELTE LEBEN / A KETTŐZÖTT ÉLET / JETË E DYFISHTË / DVOSTRUKI ŽIVOT
Lex&Janjic / Schlachthaus Theater Bern/ Winkelwiese Zürich / Desire Festival Subotica / Kosovo Theater Showcase
Mila Maksimović ist als Kind in die Schweiz gekommen, hat sich „vorbildlich integriert“ und einen erfolgreichen Berufsweg eingeschlagen. Ihre Kindheit scheint vergessen. Eines Tages erhält sie per Post eine Sendung, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Kurzerhand macht sie sich auf eine Reise, die zur Spurensuche durch den Balkan wird. Schon bald fragt sich Mila, was ihr Leben zu dem gemacht hat, wie es heute ist und was ihr wirklich wichtig ist.
Ein mehrsprachiges Ensemble mit Wurzeln in Ländern des sogenannten ehemaligen Jugoslawiens treibt im gemeinsamen Rollenspiel Milas Suche nach Identität und einem anderen Leben voran. Sowohl die Figur Mila als auch die Gruppe erfährt dabei, wie wandelbar Geschichte aus verschiedenen Perspektiven ist.
Das Projekt entstand im Rahmen der von Pro Helvetia geförderten Zusammenarbeit «The Albanians, the Hungarian, the Serbs, the Swiss and some other little Details OR: Where is home?» zwischen den vier koproduzierenden Theatern von 2018-2022.
Winkelwiese Zürich
Kosovo Theater Showcase
Desire Festival Subotica
Eingefroren - Well-being
Dampfzentrale Bern
«Dein Bild hängt» ist eine Aussage, die wir vor der Corona-Pandemie wohl anders verstanden haben als heute. Seither hat die Anmerkung eine neue Bedeutung erhalten: Unser Abbild auf Zoom, Skype, Facetime oder anderen digitalen Treffpunkten erstarrt wegen schlechter Internetverbindung, der Ton stockt. Mit «Du bist eingefroren» verweisen wir auf diese ärgerlichen Erscheinungen, mit denen wir uns derzeit im Alltag rumschlagen müssen. Doch das «Gefroren-Sein» erstreckt sich auch auf weitere, tiefgreifendere Aspekte.
Unsere Perspektiven scheinen eingefroren zu sein. Haben wir andere Jahre mit Schwung begonnen, sind wir nun schon am Jahresanfang ausgebremst. Was bringt die Zukunft, wie geht es weiter, was kommt und was nicht, wo stehe ich in alle dem und wann haben wir diese Pandemie hinter uns? Auf diese Fragen gibt es nur vage, unsichere oder gar keine Antworten. Prognosen sind genauso schwierig wie Planung.
Mit «Eingefroren» bringt sich die Dampfzentrale Bern nach ihrer Besinnungspause wieder ein. Wir dürfen unser Haus noch nicht öffnen, klopfen aber an eure Türen an: Vier Künstler*innen werden je eine Woche die Dampfzentrale bewohnen und in ihr arbeiten. In dieser Woche entsteht zu einem von uns vorgegebenen Thema Kunst, Choreografie, Performance, Theater. Die Künstler*innen präsentieren euch sonntagabends im Livestream ihre Ergebnisse zu folgenden Themen:
Daniela Ruocco -«Well-being» |Dampfzentrale Bern
A66RE6AT - Podcast (podigee.io)
Brexit is My fault - Emily Magorrian
Schlachthaus Theater Bern
Tuchlaube Aarau
Der häufigste Versprecher beim Wort ‘Brexit’ ist das Wort Breakfast. Politiker*innen, Journalist*innen und Brit*innen haben diesen Fehler zuvor begangen. Mein Fehler war es, beim Brexit-Referendum nicht abzustimmen. Ich bin unter folgenden Prämisse aufgewachsen: Wer nicht abstimmt, hat kein Recht darauf seine Meinung zu äussern oder sich zu beschweren, schon gar nicht als Frau.
«Brexit is My Fault» ist eine Show über Apathie, eine durchgemachte Krebs-Krankheitsgeschichte, Feminismus und die Gesetzgebung zum Brexit. Mit Mitteln eines echten English Breakfast wird verhandelt, warum der Brexit meine Schuld ist und warum der Brexit nicht meine Schuld ist. «Brexit is My Fault» ist eine Performance, die Verantwortung und Umstände miteinander in Verbindung bringt und durchleuchtet.
Brexit is My fault – Radio Bern RaBe
Ankündigung Schlachthaus Theater Bern
PREMIO Compagnien / Emily Magorrian (premioschweiz.ch)
KÜR - Natascha Moschini, Daniela Ruocco
«OH BODY!» feministischen Theater- und Performancetage Schlachthaus Theater Bern
Sowohl Daniela Ruocco als auch Natascha Moschini haben in ihrer Jugend an sportlichen Wettkämpfen teilgenommen. In ihrer Recherche-Arbeit KÜR stellen sie sich Fragen rund um die Zurichtung des weiblichen Körpers in Vorbereitung auf einen Tanz- oder Sportwettkampf. In ihrem „Sharing“ während der feministischen Theater- und Performancetage thematisieren sie den Umgang mit Verletzlichkeit innerhalb eines kompetitiven Umfelds und arbeiten mit dem Bild des «Muskelpanzers» im Spannungsfeld von Widerstand und Gehorsam.
Daniela Ruocco und Natascha Moschini entwerfen auf essayistische Weise anatomische Fiktionen: wunderschöne und zugleich störende Fantasien jenseits vermeintlicher Realitäten. Durch ihre autobiographische Recherche und den Austausch mit Expert*innen weitet sich ihre Erzählung zu einer polyphonen Ausführung über den Körper in der Gesellschaft. Es entstehen sogenannte anatomic fictions — Narrative mit und über den Körper.